Can't visualize Microservice storage database after publishing

As a Unity dev, this was my first time using MongoDB and Docker. After we finished our local database setup with different tables, we would like to try publishing it to Beamable servers and access it via the dashboard. Howerver, when clicking on "Explore Data", the new Mongo Express window does not show anything but "Turn on admin in config.js to view server stats!". In the dashboard, there is no sign of a a field where I could change the properties of this file. Do we have to make the change before publishing the database? Maybe in Unity using the Beamable SDK, or in Docker?

Thank you